Espai Cel

Experiencia sensorial

www.espaicel.cat

Con el afán de la propiedad de crear un nuevo espacio de agua termal en el edificio preexistente del Hotel Balneario Termes Victoria de Caldes de Montbui, nos propusimos adentrarnos en los recintos creados hace unos 250 años y utilizados históricamente por los depósitos de reserva del agua termal original y del agua termal enfriada para el uso sobre todo curativo y de bienestar de las personas.  

 With the aim to create a new thermal water space in the pre-existing building of the Termes Victòria Spa Hotel in Caldes de Montbui, we propose to enter the spaces created about 250 years ago and used&

 

Con el afán de la propiedad de crear un nuevo espacio de agua termal en el edificio preexistente del Hotel Balneario Termes Victoria de Caldes de Montbui, nos propusimos adentrarnos en los recintos creados hace unos 250 años y utilizados históricamente por los depósitos de reserva del agua termal original y del agua termal enfriada para el uso sobre todo curativo y de bienestar de las personas.  

With the aim to create a new thermal water space in the pre-existing building of the Termes Victòria Spa Hotel in Caldes de Montbui, we propose to enter the spaces created about 250 years ago and used historically for the reservoir deposits of the original thermal water and of the cooled thermal water for the use mainly curative and well-being of people. 

 

 

Su función de depósitos los había dejado siempre ocultos al visitante y su descubrimiento fue clave para decidir que era un lugar cautivador para mostrar y para hacer un espacio único para el disfrute de los sentidos.

Its function of deposits had always left them hidden to the visitor and their discovery was key to deciding that it was a captivating place to show and to convert it a unique space for the enjoyment of the senses.

En los espacios de los antiguos depósitos y también en parte de la galería de baños tradicional se han situado las diferentes piscinas, cada una con alguna característica diferente de la otra pero todas ellas creadas con el propósito de relajarse y disfrutar de las propiedades mineromedicinales del agua termal milenaria.

In the spaces of the old reservoirs and also partly in the traditional bathroom gallery, the different swimming pools have been located, each with some characteristic different from the other but all of them created for the purpose of relaxing and enjoying the mineral-medicinal properties of the thousand year old thermal water.

 

Con la voluntad de ser el máximo neutras posible opta por conservar la huella de las diferentes etapas del espacio. El original construcción de piedra, la fase de los muros revestidos con la conservación de la marca del agua y la época actual en la que se aplican y se pueden leer con claridad elementos y materiales modernos.

With the will of the intervention being very careful and as neutral as possible, we chose to preserve the footprint of the different historical periods that the space has experienced.

 

La piedra blanca que cubre la mayor parte de las superficies nos trae el recuerdo de las bañeras todavía hoy en uso del balneario tradicional.  

The white stone that covers most of the surfaces brings us the memory of the bathtubs still today in use in the traditional thermal spa.

Datos técnicos

Fecha de construcción : 2018-2019
Ubicación : Espai CEL - Balneari Termes Victòria - C/ Barcelona 12 - 08041 Caldes de Montbui